Ustvari, jedva da se i mogu sjetiti bilo èega što ste rekli.
Na verdade, mal me recordo do que disse.
Poslije okupacije jedva da se možemo brinuti za sebe.
Com o que fizeram os cardassianos, quase não podemos nos ocupar do povo.
On je bio tu, ali jedva da se poznaju.
Ele vivia na cola dela, mas os dois mal se conhecem.
Jedva da se vidi da je muškarac.
Deus o fez portanto, tomemos que seja um homem.
Ali tamo, u dvorištu... jedva da se vidi... stoji Burt Munro-ov poverljivi... stari Indian Scout '45.
Mas lá no jardim, mais vivo do que nunca... está Burt Munro... o velho e fiel Scout 45.
Jedva da se imamo gdje popišati zog tebe.
Nós mal temos um pinico prá mijar por sua causa.
Jedva da se i trudi da to više prikrije.
Ele já nem se preocupa em encobrir mais.
Šeæeru, jedva da se seæam šta sam doruèkovao jutros, a kamo li šta je bilo pre 30 godina.
Querida, mal me lembro o que comi de café da manhã hoje imagine 30 anos atrás.
Jedva da se seæam njegovih ruku.
Mal posso lembrar das mãos dele.
Pa, osim oderanog lica i ðevreka za dupe, jedva da se primeti.
Bom, exceto pelas lacerações faciais, e pelo donnut na bunda, mal dá pra reparar.
Pa, on nije pretnja za nas Abe Jedva da se pomera, video si ga.
Não é ameaça para nós. Ele mal consegue se mover, você o viu.
Najbolja stvar je što je hibrid, jedva da se èuje motor.
Mmm! E o melhor de tudo...é híbrido! Mal se ouve.
Jedva da se razlikuje od originala!
Ele se parece com o original.
Otkad je Kerolajn postala vampir, jedva da se viðamo.
Desde que ela virou vampira, nós mal nos vemos.
Ako veæ prièamo, mogla bih reæi "hvala na ponudi za useljenje, ali jedva da se i poznajemo".
Bem, se vamos conversar... Devo dizer, obrigada pela oferta de morar juntos mas quase não nos conhecemos.
Jedva da se vidi ožiljak gde su mi stavili cev prošlog meseca.
Olhe, bem ali. Mal pode ver a cicatriz de onde colocaram o tubo.
Jedva da se seæam šta sam danas doruèkovao.
Mal consigo lembrar o que comi no café da manhã.
Jedva da se seæam bilo èega iz detinjstva.
Eu mal consigo me lembrar de alguma coisa da infância.
Od motocikla nije ostalo ništa, jedva da se nešto moglo iskoristiti.
A moto estraçalhou, não salvamos praticamente nada.
Jedva da se viðamo, a i onda kad smo zajedno protraæimo vreme.
Agora mal nos vemos, e nosso tempo é pesado.
Jedva da se i sjeæam kako on izgleda.
Nem consigo lembrar como ele é mais.
SignaI iz sateIita jedva da se probija kroz omotaè obIaka.
O sinal do satélite mal atravessa as nuvens.
Kreg Marko jedva da se zakaèio sa nekim u poslednje dve utakmice, tako da mu je stalo do kavge.
Marko mal brigou com alguém nos últimos dois jogos. Então está ansioso para uma briga.
Da, jedva da se poznajemo par mjeseci.
Sim, quero dizer, nós mal nos conhecíamos há o quê? Há poucos meses?
Jedva da se seæam kako je izgledao.
Mal consigo me lembrar de como ele era.
Jedva da se vidi nešto kroz njih.
Mal se consegue ver através dela.
Jedva da se sjeæaš smrti svoje kæerke.
Olhe. Mal se recorda do pai que foi para sua filha.
I.. ja ne pijem, pa sam se naroljao, a ona je pila puno i jedva da se..
E ela... Eu não bebo. Fiquei chapado.
Sada dvoje ljudi koji jedva da se poznaju neæe podizati ljudsko dete zajedno.
Então, agora, duas pessoas que mal se conhecem não criarão uma criança juntos.
Jedva da se seæam neèega te noæi osim da si iz južne Karoline, imaš mlaðeg brata, tvoj otac je doktor, išao si u državnu srednju školu, nadaren za matematiku i nauku.
Eu não lembro quase nada daquela noite, só que você é da Carolina do Sul, tem um irmão mais novo, seu pai é médico, e que você estudou em uma escola pública para alunos bons em matemática e ciência.
Mediji jedva da se bave njima jer se Bela kuæa pravi slepa.
A imprensa mal e mal fala neles porque a Casa Branca faz vistas grossas.
Kada se smejemo sa ljudima, jedva da se ponekad smejemo šalama.
E, quando rimos com as pessoas, raramente rimos das piadas.
U niskoj Zemljinoj orbiti, vide se razne građevine kao što su mostovi, auto-putevi i aerodromi, a Kineski zid jedva da se nazire.
Em órbita baixa da Terra, todo tipo de estruturas, tais como pontes, rodovias, ou aeroportos são visíveis, sendo a Grande Muralha mal discernível.
8.0116899013519s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na verdade, mal me recordo do que disse. 